Ďakujeme Glück für Tiere

V tomto príspevku chceme zo srdca poďakovať rakúskej organizácii Gluck fur Tiere za finančnú a vecnú pomoc! Organizácia zakúpila pre útulok sklené tehly = tie silné kocky z ktorých sa robia okná, v sume 1283 €. Do každej strany maštale spravíme 5 okien v šírke 90 cm a výške 150 cm. Zároveň nám darovala 2217 € na ďalšie prace - materiál na nové koterce a vyhotovenie kanalizácie. Pokazila sa nám v útulku zváračka, tá ktorá šla veľmi dobre - skratka zhorela. Kto pozná útulok vie, koľko kotercov je tam už pozváraných a táto zváračka bola len taká obyčajná kutilská. V tejto situácii nám tiež pomohla menovaná organizácia a darovala nám 305 € na zakúpenie zváračky, ktorá by to mala už utiahnuť.

Ďakujeme!!

Wir wollen uns bei Org. "GLUCK fur TIERE" bedanken fur finanzielle Unterstuzung, und materielle Hilfe . Das Geld werden wir bei Bau-Rekonstruktion in TH Velký Meder benutzen./neue Fenster fur Hunde die drinen sind, Bau neuer Zwinger etc./GROSSE DANKE SCHON!!!!
Wir haben neue Glasblocke gekauft , es wird drinnen heller, werden neue Zwinger und notige Kanalisation gebaut.
Org. Gluck fur Tiere hat geholfen mit Geld fur Kauf neuen Schweisgerät ,der sehr notig bei Arbeiten in TH ist. Alter Schweissgerät war kaputt und Reparatur zu teuer.-. DANKE